They became responsible for procuring hospital care, mental-health services and the like.

调试组负责采护理、心理健康护理之类物品。

Here police routinely come in contact with drug dealers, armed robbers, muggers and the like.

这里和警察日常打交道都是毒品贩子、带武器抢劫犯、走私犯和诸如此类人。

I like a regular breakfast—eggs, bacon, toast, and the like.

早餐一般会吃点鸡蛋，培根，烤面包或者类似东西。

Use " nothing" and the like in statements where there is no other negative word.

2。 在没有其他否定词陈述句中使用" nothing" 或类似词。

That means pipes, containment buildings and the like can be less beefy without affecting safety.

这意味着管道、安全壳建筑等可以在不影响安全情况下变得不那么坚固。

We'll go directly to today's lesson without detours around white rabbits and the like.

们今天就不再谈白兔等等，直接上课吧。

Use " nothing" and the like in statements where there is no other negative word.

在没有其他否定词陈述句中使用“nothing”或类似词。

This means using present perfect, conditionals, past perfect, passive voice, active voice, and the like.

这意味着要使用现在完成时、条件句、过去完成时、被动语态、主动语态等等。

That infrastructure then powers productive centers, such as factories, agricultural mechanization, commercial enterprises and the like.

那些基础设施随后为生产中心供能，比如工厂、机械化农业、商业企业等等。

Even within an individual they can fluctuate sharply, depending on stress, sleep deprivation and the like.

甚至在个体部，它们也会因压力、睡眠不足等因素而急剧波动。

Mr Lamb expanded his coverage to include presidential press conferences, speeches to think-tanks and the like.

兰博扩大了报道范围，其中囊括了总统记者招待会和对智囊团演说。

Who's doing all this lending? Well, there are banks, mutual funds, pension funds and the like.

那谁会提供贷款？银行、共同基金、养老基金等等。

I know this hall from Christmas parties and the like, but er...I've a mind to poke around.

圣诞节派对时来过这里，但想到处看看。

What poets, romances, comedies, and the like did the Saints make use to pass their time withal?

圣徒们用哪些诗人、传奇、喜剧以及类似东西来消磨时间呢？

Across Iowa on caucus night, people will gather in schools and churches and community centers and the like.

爱荷华州预选会议当晚，人们会聚集在学校、教堂和类似社区中心。

Because the right way forward isn't through metaverse rights or AI rights or neurotech rights and the like.

因为前进正确方式并非通过“元宇宙权”或“AI 权”、“神经科技权”等等。

But compensating for the bad news the company's revenues from services-apps, music-streaming and the like grew by 16%.

不过好消息是，该公司从应用程序、音乐流媒体等服务中获得收入增长了16%。

They mostly served an Americanised version of Cantonese cuisine- chop suey, egg fu yung and the like.

他们提供大多是美式粤菜——炒杂碎、芙蓉蛋等等。

The result will be a set of words like these: discover, discuss, dismiss, and the like.

discover（发现）， discuss（讨论）， dismiss（解散），等等。

VR and the like, fully replacing our physical reality isn't likely to happen anytime soon.

VR 等完全取代们物理现实不太可能很快发生。